Legal notice

This Website is the property of Wheig located at the following address:

11, rue Dupetit Thouars
49000 ANGERS
Tel: +33 241 25 77 00

Director of publications : Mr. François de Montfort

The Website was created and is hosted by CAMINNO:

11, rue Dupetit Thouars
49000 Angers

1. Technical Information and disclaimers

As the user of this Website, you acknowledge that you have the necessary means and ability to access and use this site, and have verified that the computer configuration being used does not contain any viruses and is in perfect working order.

You acknowledge having been informed that this Website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except for situations beyond its control, problems connected to communication network structures or technical difficulties.
You acknowledge, in particular, being aware that Internet pages are interpreted differently by the different Network browsers on the market.

For the purposes of maintenance, Wheig may interrupt the Website and will make every effort to notify its users.

Wheig makes every effort to provide its users with all available, verified information and/or tools but may not be held liable for any errors, unavailable data and/or viruses present on its Website.

In no sense shall Wheig be considered a partner or intermediary through any possible financial or other relationship, which might be formed directly or indirectly between the user and an advertiser. Wheig reserves the right to remove or modify all or part of its services or items appearing on its Website. Rates are provided for informational purposes only.

2. Data protection and civil liberties law

As the user, you are informed, in accordance with article 27 of the data protection, files and civil liberties law of January 6 1978, that any optional data you may choose to provide when completing the forms located on the Website allowing us to respond to your request, are intended for Wheig, which is responsible for the processing of the data, for administrative and business management purposes.

You are informed that you have a right to access and rectify all personal data regarding you by writing to Wheig: 11 rue Dupetit Thouars 49000 ANGERS. Tel: +33(0)2 41 25 77 00. Email address:

“You may also, for legitimate purposes, object to the processing of any data about you.”

3. Ownership, copyright

The general reproduction structure of texts, animated images or otherwise and any other component of the Website are the sole property of Wheig. Any total or partial representation of this Website by any process whatsoever without the express authorization of Wheig is forbidden and shall constitute unauthorized reproduction penalized by articles L.335-2 et seq. of the Code of intellectual property.

All of the rights of reproduction are reserved, including downloadable documents (logos, photos, catalogues, booklets, brochures, and any type of information whatsoever…). Downloadable documents are also protected by copyright.

Similarly, databases appearing on the Website, which is protected by the provisions of the Intellectual Property Code concerning incorporation of the European directive of March 11, 1996 regarding the legal protection of databases produced by Wheig.

No user or visitor of the Website may install a hyperlink to this Website without the express prior authorization of Wheig.